วันอาทิตย์ที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2553

เพลงลอยกระทง Loy Krathong Song

Loy Krathong Song


November full moon shine

Loy Krathong, Loy Krathong,

And the water’s high in the river and in the Klong,

Loy Loy Krathong, Loy Loy Krathong,

Loy Krathong is here and everybody’s full of cheer,

We’re together at the Klong,

Each one with his Krathong,

As we push away we pray,

We can see a better day.

เรามาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับกระทงกันดีไหมค่ะ



คำศัพท์

1. banana leaf ใบตอง

2. joss sticks ธูป

3. candles เทียน

4. lotus ดอกบัว

5. coin เหรียญ

6. fireworks พลุ

เพลง Jingle bells Song

• Jingle bells Song


• Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

Through the fields we go

Laughing all the way.

Bells on bob-tail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight.



*Jingle bells, Jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, Jingle bells

Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh.

A day or two ago

• I thought I'd take a ride

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side;

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot,

We ran into a drifted bank

And there we got up lot.

A day or two ago

The story I must tell

I went out on the snow

And on my back I fell;

A gent was riding by

In a one-horse open sleigh

• He laughed at me as

I there sprawling laid

But quickly drove away.



Now the ground is white,

Go it while you're young,

Take the girls along

And sing this sleighing song.

Just bet a bob-tailed bay,

Two-forty as his speed,

Hitch him to an open sleigh

and crack! You'll take the lead.